Does SYSmark® 2012 Lite support installation on partitions other than the C:\ drive?

No. SYSmark® 2012 Lite must be installed on and run from the C:\ drive and the user account installing the benchmark must have administrator rights on the target system. In addition, SYSmark® 2012 Lite tests must be executed from the same account that was used to install the benchmark